Language
We are finding the
little Hindi we learned before we came here to be quite useful. Most
people are really surprised that we know any at all, and we can carry
on conversations in our fractured Hindi and their fractured English.
Some of the locals speak quite a lot of English, but often with a
very strong accent and with a lot of Hindi words thrown in. They are
“fluently incomprehensible” as Lin puts it. The local language in
Chandelao is Marwari. It is a bit like Hindi, but most of the useful
words are different, so when the locals are speaking to each other it
is completely meaningless to us. The English teacher in the school
where Lin teaches speaks very little English, and the Hindi-English
vocabulary book they use in the school is weirdly antiquated, with
translations of English phrases like “Birds of a feather flock
together” into their Hindi equivalents. We have adopted the phrase
“I am not buttering you” from the electronics store keeper in
Jodhpur, where Sandy spent time getting new converter/adapter boxes
for his computer this week, after the hotel generator had a problem
with crossed wires and blew out anything that was plugged in
overnight. Telling Sandy he looks not a day over 48 was a “buttering”
he could enjoy.
.jpg) |
Marwari Cow with calf |
Goat and cows and other animals
Over 80% of the
population of India are farmers of one kind or another. Here in
Chandelao, the majority of farmers look after animals – primarily
goats. Every evening we meet mixed flocks of goats and sheep being
brought home for the night. They seem to find plenty of dry desert
vegetation to eat, and are often put into the fields to graze where
sorghum has been grown and harvested. The goats provide rich milk and
“mutton”, which is the only red meat in the local diet of
non-vegetarians.
Cows are kept
close to the house, and sometimes share the living space with their
keepers. As the cows are holy animals, they are well looked after.
You seldom see them grazing the fields and they are mostly fed
chopped sorghum. The Marwari cows are rather beautiful, with white
coats, droopy ears and big dark eyes with long lashes that look as if
been made up with mascara. Many of these well-kept cows have calves
at present so there is plenty of milk, butter and cheese. The cows
also provide manure, which is carefully collected and used for many
purposes – fertilizer, fuel, and an odor-free, insect-repelling
plaster coating for walls and floors. We always have to remove our
shoes before stepping onto the cow-dung coated part of the a
courtyard.
There are street
cows as well. They hang around the houses waiting for handouts, of
which there are plenty. There is a saying here that “The first
chapati is for the cow”, so every housewife at breakfast, lunch,
and dinner provides a fresh chapati for the local cows, before she
starts making them for her family. Of course, nobody eats beef, and,
surprisingly, many people are unaware that cows are eaten in other
parts of the world. One of Lin's fellow teachers declared that Texas
must be “a very bad place” when he heard that they raise a lot of
cattle for beef there. Lin agreed, but more politically with George
W. in mind. When the street cows are too old to be useful, or are
injured in traffic accidents, they are often taken to cow shelters,
many of which are on the sides of major roads. There they end their
days being fed high-quality grass purchased in 10-rupee bunches by
passing motorists.
 |
Stubborn water buffalo calf with happy keeper |
The other animals
we see quite a lot of are water buffalo, which are large, black and
surly, with heavy horns. They are taken down to the lake in the
evening by small boys with big sticks. They are cousins to the cows,
so are not killed for meat, but they are regularly whacked on their
rear ends. They also provide very tasty milk and yoghurt.
We also see
domesticated sheep, camels, dogs and cats, but no pigs or chickens.
Dogs are fed on table scraps and leftovers, so some are quite fat.
There are a number of semi-wild dogs in the village who conduct
choruses of barking and howling at odd hours of the night. The hotel
has two dogs; Hazel – a very fat yellow Labrador, and Kitty – an
affectionate dachshund.
Sweeping
As we are in the
desert and it has not rained since September, there is dust
everywhere. This means that all surfaces must be swept regularly.
Sweeping is accomplished, usually by women, with various types of
whisk made of grass or other plant material. Sweeping involves
redistributing dust, and I am now watching one of the hotel cleaning
ladies sweeping out a guest room. Clouds of dust are issuing from the
door, and, as there is a slight breeze, it is blowing straight back
in. Some surfaces are made of dust, but they are also regularly swept
to remove any leaves or debris, and to leave a nice pattern of sweep
marks. So, even though no dust is actually removed, it is prettily
rearranged.
Sandy's Work
We are here to
work after all, so a few words on progress so far. I have established
a nice “office” in the hotel, on an outdoor porch with a small
desk, a comfortable chair and a fine view of the hotel courtyard. I
am mostly not too distracted by birds and other sights and sounds. So
far I have rewritten and redesigned most of the hotel web site, and
am working on getting the hotel listed, or listed correctly, on more
travel web sites such as Expedia, Lonely Planet, Frommers and
TripAdvisor. I am also trying to redesign the web site for the
women's craft center, but that is turning out to be a bit more
challenging. The greenhouse project is also making some progress.
Last week I visited a local market garden near Jodhpur and was very
impressed with how intensive and productive vegetable growing can be,
even in this desert environment. With liberal application of cow and
goat manure and plenty of well water, the farmer was producing 4
crops of high quality vegetables in succession from his land every
year. We have also settled on a greenhouse design, and I have drawn
up plans and operating instructions for a compost heap.
 |
Teachers and students at Lin's school, with new whiteboard |
Lin's Work
Dust and
discomfort notwithstanding, I am enjoying my enthusiastic classes,
and seeing a noticeable improvement in their English skills.
I have written and
submitted a seed-grant proposal to FSD for supplies and materials for
the school. It has not been difficult to justify providing for the
needs I have identified. Thanks to a generous gift from a couple of
Brits travelling through, I was able to try out a combination
white-board/chalkboard that has been so successful with the teachers
and kids that I plan to purchase 7 more, so that each class will have
one. Since one of the young philanthropists was a wanna-be geography
teacher, I am putting in an order for globes with Hindi or English
writing, again one for each class. Apart from pens, pencils and
notebooks, I will also be able to buy laminated maps and educational
posters, and hope to start a small library collection of rhymes and
stories for younger kids, and science and social studies readers for
older ones. I am waiting for the go-ahead from FSD, so that I can get
into town, and hopefully start using the new materials with classes
before I leave in mid-March.
I attended a
Saturday vocabulary/spelling-quiz contest between classes, that has
the kids competing to spell a word in English starting with the last
letter of the previous word, pronouncing it, and giving its meaning
in Hindi, all at break-neck speed, which leaves me the listener quite
breathless and not at all sure which word has been invoked. They
certainly need to know a lot of words that start with “e”.
 |
Lin's hands after mehndi treatment |
Henna, Beads and Bells
As well as a
colorant for hair, henna is used to decorate hands and feet for girls
and young women, especially for weddings and special events. Of
course, Lin couldn't resist an offer to have hers worked on, and now
sports beautiful orange “mehndi” designs on the front and back of
her hands, and on the sides and tops of her feet. The orange
fingernails may not lose their hue for a couple of months, but the
hand-art is fading, especially after she washes clothes in Tide.
Mehndi usually lasts about ten days. To complete the picture she
sported a red bindi stick-on spot between her eyebrows for a couple
of days.
In addition, her
two silk scarves now have a pretty hand-sewn bead trim, Rajasthani
style, thanks to the work of a skilled fifteen year old, and she
wears a Valentine's Day friendship bracelet of red wool with gold
bells.
 |
Lin with some chai-drinking friends |
Chai
We have enjoyed
visiting people's homes and offices and drinking a welcoming cup of
masala chai, the spicy boiled tea that has added milk, sugar and
cardamom, sometimes with other spices. It is an essential part of
local hospitality. Chai is also served at breakfast, lunch and dinner
at our hotel, and we seldom turn down a chance to drink it.
Desserts
Rajasthan – the
Jodhpur area in particular – is famous for desserts and sweets.
Most of the desserts involve large quantities of milk, butter, sugar
and flavorings in various combinations. There are many sweet shops
with huge shallow pans of milk being boiled down to a thick or even
solid consistency, and cauldrons of hot oil for frying. Most nights
our hotel serves a different dessert which it buys from a Jodhpur
“mithai” shop. Sandy's favorite so far is “lapsi” – a soft
porridge-like concoction of cracked wheat, brown sugar, butter and
cardamom, eaten with a teaspoon. Lin's favorite is carrot halva,
grated carrot cooked with butter, sugar, and nuts. Another is squares
of crushed sesame seeds with sugar, cardamom, pistachios and almonds.
At the wedding we attended recently, we had gulab jamun – spongy
balls of dried milk, deep fried until they are almost black, then
soaked in rose-flavoured syrup until they are soggy and dripping with
sugary goodness.
Transport
Here in Chandelao there are only a couple of cars, but quite a few motor cycles and mopeds. It is rare to see only one person on these vehicles, and if there is room the drivers will usually stop to take hitch hikers. It is not uncommon to see 3 or 4 people on a motor bike, including women in saris sitting side-saddle, and there was a great photo in the local newspaper of a motor bike with 3 passengers – two men and a large monkey all sitting astride.
There are also many tractors, some of which could be in a museum of agricultural history, often carrying 20 or more people in their trailers.
The most used piece of equipment on cars and buses is the horn. When you are overtaking you must blow the horn, otherwise the overtaken vehicle will sit in the middle of the road. Drivers also blow their horns when they see a friend, pass a temple, and to warn the dogs, cows, camel carts or people occupying the roadway. Jodhpur is a constant blare of car, truck and bus horns, so we are glad that we live out in the country.